Roisin Dubh (Black Rose) (tradução)

Conte-me as lendas de outrora
Quando os reis e rainhas dançavam no reino da Rosa Negra
Toque-me as melodias que eu quero conhecer
Então eu posso ensinar a meus filhos, oh

Por favor conte-me a história do jovem C£ Chulainn
Como seus olhos eram escuros em sua expressão sombria
E como ele lutou e sempre ganhou
E como eles choraram quando ele estava caído

Oh me conte a história da Rainha desta terra
E como seus filhos morreram em sua própria mão
E como tolos obedecem aos comandos
Oh, conte-me as lendas de outrora

Onde as montanhas de Mourne encontram o mar
Será que ela não volta para mim
Será que ela não volta para mim

Oh Shenandoah, eu ouço você chamar
Longe, você é como um rio
Descendo montanha abaixo
Descendo, lassie vá

Oh, conte-me as lendas de outrora
Quando os reis e rainhas dançavam no reino da Rosa Negra
Toque-me as melodias que eu quero conhecer
Então eu posso ensinar a meus filhos, oh

Minha Roisin Dubh é meu único e verdadeiro amor
Foi uma alegria que Joyce trouxe para mim
Enquanto William Butler espera
E Oscar, vai Wilde

Ah claro, Brendan, aonde você foi?
À procura de uma menina com olhos verdes
Minha negra Rosaleen é minha única alegria
Isso Georgie sabe melhor

Mas Van é o homem
A fome mais uma vez
Bebendo uísque na jarra
A Playboy de Synge do mundo ocidental

Como Shaw, Sean I nasceu e foi criado
Onde as montanhas de Mourne encontram o mar
É como um longo, longo caminho para Tipperary

Roisin Dubh (Black Rose) (tradução)

Original

Northern Kings